|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-30 23:04+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 17:55+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 08:32+0000\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Maite Guix <maite.guix@gmail.com>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/ca/>\n" |
|
|
|
|
"Language: ca\n" |
|
|
|
@ -608,20 +608,17 @@ msgstr "El navegador no admet vídeo HTML5"
@@ -608,20 +608,17 @@ msgstr "El navegador no admet vídeo HTML5"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/learn.html.j2:51 |
|
|
|
|
msgid "Select/Stretch Tool" |
|
|
|
|
msgstr "Eina de selecció/estirament" |
|
|
|
|
msgstr "Eina seleccionar / estirar" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/learn.html.j2:61 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Edit Tool" |
|
|
|
|
msgstr "Eina Editar" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/learn.html.j2:71 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Cut Tool" |
|
|
|
|
msgstr "Eina Tallar" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/learn.html.j2:81 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Ramp Tool" |
|
|
|
|
msgstr "Eina Rampa" |
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -630,7 +627,6 @@ msgid "Looping Regions"
@@ -630,7 +627,6 @@ msgid "Looping Regions"
|
|
|
|
|
msgstr "Regions en bucle" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/learn.html.j2:96 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Routing" |
|
|
|
|
msgstr "Encaminament" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|