|
|
|
|
@ -83,9 +83,9 @@ msgstr ""
@@ -83,9 +83,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/header.j2.inc:24 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"DAW, digital audio workstation, music production, audio, pro audio, " |
|
|
|
|
"Linux, GNU/Linux, free software, libre software, sound editor, " |
|
|
|
|
"composition, MIDI, LV2, JACK" |
|
|
|
|
"DAW, digital audio workstation, music production, audio, pro audio, Linux, " |
|
|
|
|
"GNU/Linux, free software, libre software, sound editor, composition, MIDI, " |
|
|
|
|
"LV2, JACK" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/navigation.j2.inc:27 |
|
|
|
|
@ -281,8 +281,8 @@ msgstr ""
@@ -281,8 +281,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/download.html.j2:214 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"This includes donations from LiberaPay, PayPal, OpenCollective, downloads" |
|
|
|
|
" and subscriptions" |
|
|
|
|
"This includes donations from LiberaPay, PayPal, OpenCollective, downloads " |
|
|
|
|
"and subscriptions" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/explore.html.j2:22 |
|
|
|
|
@ -384,9 +384,9 @@ msgstr ""
@@ -384,9 +384,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:22 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Zrythm is a digital audio workstation designed to be featureful and easy " |
|
|
|
|
"to use. It allows limitless automation, supports LV2 plugins, works with " |
|
|
|
|
"the JACK audio backend and provides chord assistance." |
|
|
|
|
"Zrythm is a digital audio workstation designed to be featureful and easy to " |
|
|
|
|
"use. It allows limitless automation, supports LV2 plugins, works with the " |
|
|
|
|
"JACK audio backend and provides chord assistance." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:33 |
|
|
|
|
@ -423,8 +423,8 @@ msgstr ""
@@ -423,8 +423,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:81 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Automate almost anything with automation events using straight lines, " |
|
|
|
|
"ramps and curves, or with LFOs and envelopes." |
|
|
|
|
"Automate almost anything with automation events using straight lines, ramps " |
|
|
|
|
"and curves, or with LFOs and envelopes." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:94 |
|
|
|
|
@ -433,8 +433,8 @@ msgstr ""
@@ -433,8 +433,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:99 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Complete support for <a href=\"https://lv2plug.in/\">LV2</a> and VST2, " |
|
|
|
|
"with experimental support for VST3, AU, SFZ and SF2." |
|
|
|
|
"Complete support for <a href=\"https://lv2plug.in/\">LV2</a> and VST2, with " |
|
|
|
|
"experimental support for VST3, AU, SFZ and SF2." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:113 |
|
|
|
|
@ -443,9 +443,8 @@ msgstr ""
@@ -443,9 +443,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:118 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Fully <a href=\"https://jackaudio.org/\">JACK</a> aware, including " |
|
|
|
|
"support for JACK transport, ALSA, WASAPI, Windows MME, CoreMidi and " |
|
|
|
|
"CoreAudio." |
|
|
|
|
"Fully <a href=\"https://jackaudio.org/\">JACK</a> aware, including support " |
|
|
|
|
"for JACK transport, ALSA, WASAPI, Windows MME, CoreMidi and CoreAudio." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:131 |
|
|
|
|
@ -454,8 +453,8 @@ msgstr ""
@@ -454,8 +453,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:136 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Featuring a chord pad for quickly trying out chords in a scale and a " |
|
|
|
|
"chord track to help with chord progressions." |
|
|
|
|
"Featuring a chord pad for quickly trying out chords in a scale and a chord " |
|
|
|
|
"track to help with chord progressions." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:151 |
|
|
|
|
@ -465,8 +464,8 @@ msgstr ""
@@ -465,8 +464,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:156 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Zrythm is <a " |
|
|
|
|
"href=\"https://www.zrythm.org/videos/TEDxGE2014_Stallman05_LQ.webm\">free" |
|
|
|
|
" software</a>. Use, study, share and improve it freely." |
|
|
|
|
"href=\"https://www.zrythm.org/videos/TEDxGE2014_Stallman05_LQ.webm\">free " |
|
|
|
|
"software</a>. Use, study, share and improve it freely." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:168 |
|
|
|
|
@ -475,9 +474,9 @@ msgstr ""
@@ -475,9 +474,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:173 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Available in <a " |
|
|
|
|
"href=\"https://hosted.weblate.org/engage/zrythm/\">multiple languages</a>" |
|
|
|
|
" including English, French, Galician, Portuguese, Japanese and German." |
|
|
|
|
"Available in <a href=\"https://hosted.weblate.org/engage/zrythm/\">multiple " |
|
|
|
|
"languages</a> including English, French, Galician, Portuguese, Japanese and " |
|
|
|
|
"German." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:183 |
|
|
|
|
@ -490,8 +489,8 @@ msgstr ""
@@ -490,8 +489,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/index.html.j2:195 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"No public sponsors. <a href=\"mailto:sponsor@zrythm.org\">Contact us</a> " |
|
|
|
|
"if you would like to be a sponsor." |
|
|
|
|
"No public sponsors. <a href=\"mailto:sponsor@zrythm.org\">Contact us</a> if " |
|
|
|
|
"you would like to be a sponsor." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/learn.html.j2:22 |
|
|
|
|
@ -540,8 +539,8 @@ msgstr ""
@@ -540,8 +539,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/legal.html.j2:43 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Zrythm is copyrighted by Alexandros Theodotou and other contributors. " |
|
|
|
|
"Zrythm is released under the <a " |
|
|
|
|
"Zrythm is copyrighted by Alexandros Theodotou and other contributors. Zrythm" |
|
|
|
|
" is released under the <a " |
|
|
|
|
"href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">GNU Affero General " |
|
|
|
|
"Public License, version 3 or later</a>." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
@ -549,8 +548,8 @@ msgstr ""
@@ -549,8 +548,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: template/legal.html.j2:50 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Unless otherwise stated, Videos found on the Zrythm website are released " |
|
|
|
|
"under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-" |
|
|
|
|
"sa/4.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International</a>." |
|
|
|
|
"under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative " |
|
|
|
|
"Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International</a>." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/legal.html.j2:63 |
|
|
|
|
@ -584,15 +583,15 @@ msgstr ""
@@ -584,15 +583,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/purchase-thanks.html.j2:31 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Thank you for supporting development! You will receive an email soon with" |
|
|
|
|
" instructions to download your installer." |
|
|
|
|
"Thank you for supporting development! You will receive an email soon with " |
|
|
|
|
"instructions to download your installer." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/purchase-thanks.html.j2:38 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Once you download the zip file, extract it and run " |
|
|
|
|
"<code>./installer.sh</code> in a terminal. If you experience any " |
|
|
|
|
"problems, please contact us." |
|
|
|
|
"<code>./installer.sh</code> in a terminal. If you experience any problems, " |
|
|
|
|
"please contact us." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/purchase-thanks.html.j2:45 |
|
|
|
|
|
