Browse Source

update po

translate
Alexandros Theodotou 2 years ago
parent
commit
c5b2c1e652
Signed by: alex
GPG Key ID: 022EAE42313D70F3
  1. 59
      locale/af_ZA/LC_MESSAGES/messages.po
  2. 72
      locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
  3. 59
      locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
  4. 59
      locale/da/LC_MESSAGES/messages.po
  5. 65
      locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
  6. 59
      locale/el/LC_MESSAGES/messages.po
  7. 59
      locale/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po
  8. 59
      locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
  9. 59
      locale/et/LC_MESSAGES/messages.po
  10. 63
      locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po
  11. 59
      locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po
  12. 59
      locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
  13. 59
      locale/gd/LC_MESSAGES/messages.po
  14. 59
      locale/gl/LC_MESSAGES/messages.po
  15. 59
      locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
  16. 70
      locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
  17. 70
      locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
  18. 59
      locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
  19. 59
      locale/messages.pot
  20. 59
      locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
  21. 61
      locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
  22. 59
      locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
  23. 70
      locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
  24. 64
      locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
  25. 74
      locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
  26. 59
      locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
  27. 59
      locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
  28. 75
      locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
  29. 2
      template/download.html.j2
  30. 14
      template/explore.html.j2
  31. 21
      template/learn.html.j2
  32. 1
      template/trademarks.html.j2

59
locale/af_ZA/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-24 03:54+0100\n"
"Last-Translator: Alex <alex@zrythm.org>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos" @@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -307,72 +307,69 @@ msgstr "" @@ -307,72 +307,69 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -505,23 +502,19 @@ msgstr "" @@ -505,23 +502,19 @@ msgstr ""
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""

72
locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-29 19:41+0000\n"
"Last-Translator: YoGo <officialyogomusic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/ar/>\n"
@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Demos" @@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Demos"
msgstr "تجريبي"
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr "متصفحك لا يدعم فيديو HTML5"
@ -309,74 +309,69 @@ msgstr "عرض تجريبي" @@ -309,74 +309,69 @@ msgstr "عرض تجريبي"
msgid "Just For Kicks"
msgstr "Just For Kicks"
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
"مقطع فيديو من <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\"> Rob van den Berg "
"</a>"
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr "Zrythm + BJumblr jam"
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr "فيديو من <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\"> unfa </a>"
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr "المميزات"
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr "Piano roll"
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr "إنشاء وتحرير وترتيب نغمات MIDI في Piano roll مخصصة."
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr "اتصالات من أي مكان إلى أي مكان"
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr "قم بتوصيل أي شيء بأي شيء."
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr "ترتد في مكانها"
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr "ترتد في المكان"
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr "سرعة ارتداد الاشياء المحددة إلى الصوت."
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr "منحنيات التشغيل الآلي"
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr "أتمام موازين البارات بخطوط مستقيمة أو منحنيات."
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr "المراجعات"
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr "بث مباشر ل انفا: Synthesizing snare drums with Geonkick"
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr "مقالة من العدد 229/2019 من مجلة لينكس"
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -522,23 +517,19 @@ msgstr "الدروس" @@ -522,23 +517,19 @@ msgstr "الدروس"
msgid "Looping regions"
msgstr "مناطق التكرار"
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr "فيديو من <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr "التوجيه"
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr "الوثائق"
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr "دليل المستخدم"
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr "مرجع المطور"
@ -629,6 +620,17 @@ msgstr "سياسة العلامات التجارية" @@ -629,6 +620,17 @@ msgstr "سياسة العلامات التجارية"
msgid "Zrythm Trademark Policy"
msgstr "سياسة Zrythm للعلامة التجارية"
#~ msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#~ msgstr ""
#~ "مقطع فيديو من <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\"> Rob van den Berg "
#~ "</a>"
#~ msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
#~ msgstr "فيديو من <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\"> unfa </a>"
#~ msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
#~ msgstr "فيديو من <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
#~ msgid ""
#~ "Composed by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#~ msgstr "تأليف <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\"> Rob van den Berg </a>"

59
locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos" @@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -307,72 +307,69 @@ msgstr "" @@ -307,72 +307,69 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -505,23 +502,19 @@ msgstr "" @@ -505,23 +502,19 @@ msgstr ""
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""

59
locale/da/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos" @@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -307,72 +307,69 @@ msgstr "" @@ -307,72 +307,69 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -505,23 +502,19 @@ msgstr "" @@ -505,23 +502,19 @@ msgstr ""
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""

65
locale/de/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-15 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Waui <wau-wau@tutanota.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/de/>\n"
@ -302,8 +302,8 @@ msgid "Demos" @@ -302,8 +302,8 @@ msgid "Demos"
msgstr "Demos"
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr "Dein Browser unterstützt kein HTML5-Video"
@ -315,74 +315,71 @@ msgstr "" @@ -315,74 +315,71 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr "Video von <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr "Funktionen"
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr "Piano Roll"
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
"Erstelle, bearbeite und arrangiere MIDI-Ereignisse in einem eigenen Piano "
"Roll."
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr "Verbinde alles mit allem."
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr "Automationskurven"
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr "Automatisiere Parameter mit geraden Linien oder Kurven."
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr "unfa-Livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr "Artikel der Ausgabe 229/2019 des Linux Magazins"
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -529,23 +526,19 @@ msgstr "Tutorials" @@ -529,23 +526,19 @@ msgstr "Tutorials"
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr "Video von <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr "Benutzerhandbuch"
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""
@ -632,6 +625,12 @@ msgstr "" @@ -632,6 +625,12 @@ msgstr ""
msgid "Zrythm Trademark Policy"
msgstr ""
#~ msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
#~ msgstr "Video von <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
#~ msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
#~ msgstr "Video von <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
#~ msgid "git repositories"
#~ msgstr "git-Repositorys"

59
locale/el/LC_MESSAGES/messages.po

@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Panos Alevropoulos <panosalevropoulos@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/el/>\n"
@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Demos" @@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -310,72 +310,69 @@ msgstr "" @@ -310,72 +310,69 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -508,23 +505,19 @@ msgstr "Εγχειρίδια" @@ -508,23 +505,19 @@ msgstr "Εγχειρίδια"
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""

59
locale/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Alexandros Theodotou\n"
"Language-Team: English (UK) <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/en_GB/>\n"
@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Demos" @@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -309,72 +309,69 @@ msgstr "" @@ -309,72 +309,69 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -507,23 +504,19 @@ msgstr "" @@ -507,23 +504,19 @@ msgstr ""
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""

59
locale/es/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Marc <marc.izquierdo.hu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/es/>\n"
@ -302,8 +302,8 @@ msgid "Demos" @@ -302,8 +302,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -315,72 +315,69 @@ msgstr "Demostración básica" @@ -315,72 +315,69 @@ msgstr "Demostración básica"
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr "Características"
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr "Conecta lo que sea a lo que sea"
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr "Brinca en el lugar"
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr "Curvas de automatización"
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr "Automatiza parámetros con lineas rectas o curvas."
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr "Reseñas"
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -523,23 +520,19 @@ msgstr "Tutoriales" @@ -523,23 +520,19 @@ msgstr "Tutoriales"
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""

59
locale/et/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos" @@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -307,72 +307,69 @@ msgstr "" @@ -307,72 +307,69 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:154
#: template/explore.html.j2:156
msgid "Quickly bounce selected material to audio."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:163 template/explore.html.j2:176
#: template/explore.html.j2:165 template/explore.html.j2:178
msgid "Automation curves"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:168
#: template/explore.html.j2:170
msgid "Automate parameters with straight lines or curves."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:181
#: template/explore.html.j2:183
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:189
#: template/explore.html.j2:191
msgid "unfa livestream: Synthesizing snare drums with Geonkick"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:197
#: template/explore.html.j2:199
msgid "Article from Issue 229/2019 of Linux Magazine"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:205
#: template/explore.html.j2:207
msgid ""
"Phoronix news: Zrythm approaching beta as an easy-to-use, open-source "
"digital audio workstation"
@ -505,23 +502,19 @@ msgstr "" @@ -505,23 +502,19 @@ msgstr ""
msgid "Looping regions"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:75
msgid "Video by <a href=\"https://mamot.fr/@tillparisot\">Till Parisot</a>"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:93
msgid "Routing"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:105
#: template/learn.html.j2:108
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:112
#: template/learn.html.j2:115
msgid "User Manual"
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:115
#: template/learn.html.j2:118
msgid "Developer Reference"
msgstr ""

63
locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po

@ -83,9 +83,9 @@ msgstr "" @@ -83,9 +83,9 @@ msgstr ""
#: common/header.j2.inc:24
msgid ""
"DAW, digital audio workstation, music production, audio, pro audio, "
"Linux, GNU/Linux, free software, libre software, sound editor, "
"composition, MIDI, LV2, JACK"
"DAW, digital audio workstation, music production, audio, pro audio, Linux, "
"GNU/Linux, free software, libre software, sound editor, composition, MIDI, "
"LV2, JACK"
msgstr ""
#: common/navigation.j2.inc:27
@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "" @@ -281,8 +281,8 @@ msgstr ""
#: template/download.html.j2:214
msgid ""
"This includes donations from LiberaPay, PayPal, OpenCollective, downloads"
" and subscriptions"
"This includes donations from LiberaPay, PayPal, OpenCollective, downloads "
"and subscriptions"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:22
@ -384,9 +384,9 @@ msgstr "" @@ -384,9 +384,9 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:22
msgid ""
"Zrythm is a digital audio workstation designed to be featureful and easy "
"to use. It allows limitless automation, supports LV2 plugins, works with "
"the JACK audio backend and provides chord assistance."
"Zrythm is a digital audio workstation designed to be featureful and easy to "
"use. It allows limitless automation, supports LV2 plugins, works with the "
"JACK audio backend and provides chord assistance."
msgstr ""
#: template/index.html.j2:33
@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "" @@ -423,8 +423,8 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:81
msgid ""
"Automate almost anything with automation events using straight lines, "
"ramps and curves, or with LFOs and envelopes."
"Automate almost anything with automation events using straight lines, ramps "
"and curves, or with LFOs and envelopes."
msgstr ""
#: template/index.html.j2:94
@ -433,8 +433,8 @@ msgstr "" @@ -433,8 +433,8 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:99
msgid ""
"Complete support for <a href=\"https://lv2plug.in/\">LV2</a> and VST2, "
"with experimental support for VST3, AU, SFZ and SF2."
"Complete support for <a href=\"https://lv2plug.in/\">LV2</a> and VST2, with "
"experimental support for VST3, AU, SFZ and SF2."
msgstr ""
#: template/index.html.j2:113
@ -443,9 +443,8 @@ msgstr "" @@ -443,9 +443,8 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:118
msgid ""
"Fully <a href=\"https://jackaudio.org/\">JACK</a> aware, including "
"support for JACK transport, ALSA, WASAPI, Windows MME, CoreMidi and "
"CoreAudio."
"Fully <a href=\"https://jackaudio.org/\">JACK</a> aware, including support "
"for JACK transport, ALSA, WASAPI, Windows MME, CoreMidi and CoreAudio."
msgstr ""
#: template/index.html.j2:131
@ -454,8 +453,8 @@ msgstr "" @@ -454,8 +453,8 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:136
msgid ""
"Featuring a chord pad for quickly trying out chords in a scale and a "
"chord track to help with chord progressions."
"Featuring a chord pad for quickly trying out chords in a scale and a chord "
"track to help with chord progressions."
msgstr ""
#: template/index.html.j2:151
@ -465,8 +464,8 @@ msgstr "" @@ -465,8 +464,8 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:156
msgid ""
"Zrythm is <a "
"href=\"https://www.zrythm.org/videos/TEDxGE2014_Stallman05_LQ.webm\">free"
" software</a>. Use, study, share and improve it freely."
"href=\"https://www.zrythm.org/videos/TEDxGE2014_Stallman05_LQ.webm\">free "
"software</a>. Use, study, share and improve it freely."
msgstr ""
#: template/index.html.j2:168
@ -475,9 +474,9 @@ msgstr "" @@ -475,9 +474,9 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:173
msgid ""
"Available in <a "
"href=\"https://hosted.weblate.org/engage/zrythm/\">multiple languages</a>"
" including English, French, Galician, Portuguese, Japanese and German."
"Available in <a href=\"https://hosted.weblate.org/engage/zrythm/\">multiple "
"languages</a> including English, French, Galician, Portuguese, Japanese and "
"German."
msgstr ""
#: template/index.html.j2:183
@ -490,8 +489,8 @@ msgstr "" @@ -490,8 +489,8 @@ msgstr ""
#: template/index.html.j2:195
msgid ""
"No public sponsors. <a href=\"mailto:sponsor@zrythm.org\">Contact us</a> "
"if you would like to be a sponsor."
"No public sponsors. <a href=\"mailto:sponsor@zrythm.org\">Contact us</a> if "
"you would like to be a sponsor."
msgstr ""
#: template/learn.html.j2:22
@ -540,8 +539,8 @@ msgstr "" @@ -540,8 +539,8 @@ msgstr ""
#: template/legal.html.j2:43
msgid ""
"Zrythm is copyrighted by Alexandros Theodotou and other contributors. "
"Zrythm is released under the <a "
"Zrythm is copyrighted by Alexandros Theodotou and other contributors. Zrythm"
" is released under the <a "
"href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">GNU Affero General "
"Public License, version 3 or later</a>."
msgstr ""
@ -549,8 +548,8 @@ msgstr "" @@ -549,8 +548,8 @@ msgstr ""
#: template/legal.html.j2:50
msgid ""
"Unless otherwise stated, Videos found on the Zrythm website are released "
"under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-"
"sa/4.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International</a>."
"under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative "
"Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International</a>."
msgstr ""
#: template/legal.html.j2:63
@ -584,15 +583,15 @@ msgstr "" @@ -584,15 +583,15 @@ msgstr ""
#: template/purchase-thanks.html.j2:31
msgid ""
"Thank you for supporting development! You will receive an email soon with"
" instructions to download your installer."
"Thank you for supporting development! You will receive an email soon with "
"instructions to download your installer."
msgstr ""
#: template/purchase-thanks.html.j2:38
msgid ""
"Once you download the zip file, extract it and run "
"<code>./installer.sh</code> in a terminal. If you experience any "
"problems, please contact us."
"<code>./installer.sh</code> in a terminal. If you experience any problems, "
"please contact us."
msgstr ""
#: template/purchase-thanks.html.j2:45

59
locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 03:47+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos" @@ -294,8 +294,8 @@ msgid "Demos"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:46 template/explore.html.j2:60
#: template/explore.html.j2:80 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:67 template/learn.html.j2:86
#: template/explore.html.j2:81 template/learn.html.j2:47
#: template/learn.html.j2:68 template/learn.html.j2:88
msgid "Your browser does not support HTML5 video"
msgstr ""
@ -307,72 +307,69 @@ msgstr "" @@ -307,72 +307,69 @@ msgstr ""
msgid "Just For Kicks"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:70 template/learn.html.j2:57
#: template/learn.html.j2:96
msgid "Video by <a href=\"https://sonomu.club/@rghvdberg\">Rob van den Berg</a>"
#: template/explore.html.j2:70 template/explore.html.j2:91
#: template/learn.html.j2:57 template/learn.html.j2:76
#: template/learn.html.j2:98
msgid "Video by"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:85
#: template/explore.html.j2:86
msgid "Zrythm + BJumblr jam"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:90
msgid "Video by <a href=\"https://mastodon.social/@unfa\">unfa</a>"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:99 template/plugins.html.j2:53
#: template/explore.html.j2:101 template/plugins.html.j2:53
msgid "Features"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:107 template/explore.html.j2:111
#: template/explore.html.j2:109 template/explore.html.j2:113
msgid "Piano roll"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:116
#: template/explore.html.j2:118
msgid "Create, edit and arrange MIDI events in a dedicated piano roll."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:125 template/explore.html.j2:138
#: template/explore.html.j2:127 template/explore.html.j2:140
msgid "Anywhere-to-anywhere connections"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:130
#: template/explore.html.j2:132
msgid "Connect anything to anything."
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:145
#: template/explore.html.j2:147
msgid "Bounce in place"
msgstr ""
#: template/explore.html.j2:149
#: template/explore.html.j2:151
msgid "Bounce in-place"
msgstr ""