new design for page titles

locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-24 05:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-24 06:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <weblate.admin@zrythm.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.zrythm.org/projects/zrythm/website/"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Zrythm"
 msgid "An highly automated, intuitive, Digital Audio Workstation (DAW)"
 msgstr "محطة عمل صوتية رقمية عالية الدقة وبديهية (DAW)"
 
-#: common/footer.j2.inc:7
+#: common/footer.j2.inc:7 template/team.html.j2:5
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source Code"
 msgstr "كود المصدر"
 
-#: common/footer.j2.inc:16
+#: common/footer.j2.inc:16 template/javascript.html.j2:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "JavaScript Licenses"
@@ -197,6 +197,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:9
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:16
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:18
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Zrythm is a native GNU/Linux application built using C and the GTK+3 toolkit "
@@ -208,26 +216,36 @@ msgstr ""
 "Zrythm هو تطبيق GNU / Linux أصلي تم إنشاؤه باستخدام C ومجموعة أدوات GTK +3 "
 "ويستعير الأفكار والمفاهيم والكود من مشاريع أخرى مثل Ardour و Jalv"
 
-#: template/about.html.j2:15
-#, fuzzy
+#: template/about.html.j2:24
+msgid "First Commit"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:26
+msgid ""
+"The first commit was made on <code>Wed Jul 25 22:35:01 2018 +0900</code>."
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:30
+msgid "Current Stage"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:32
 msgid ""
-"Zrythm is free software licensed under the GPLv3+ and its source code is "
-"available on our GitLab instance."
+"Early alpha. Somewhat functional but has unimplemented features and crashes "
+"a lot."
 msgstr ""
-"Zrythm هو برنامج مجاني مرخص بموجب GPLv3 + وكود المصدر الخاص به متاح على مثيل "
-"GitLab الخاص بنا."
 
-#: template/contact.html.j2:6
+#: template/contact.html.j2:5
 msgid "Contact information"
 msgstr "معلومات التواصل"
 
-#: template/contact.html.j2:13
+#: template/contact.html.j2:11
 #, fuzzy
 #| msgid "The mailing list"
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "القائمة البريدية"
 
-#: template/contact.html.j2:15
+#: template/contact.html.j2:13
 msgid ""
 "Archived, public mailing lists for Zrythm are hosted <a href=\"https://lists."
 "zrythm.org/hyperkitty/\">here</a> You can send messages to the lists at <a "
@@ -236,32 +254,33 @@ msgid ""
 "\">dev@lists.zrythm.org</a> for development discussions."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:25
+#: template/contact.html.j2:23
 msgid "IRC/Matrix"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:27
+#: template/contact.html.j2:25
 msgid ""
-"Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix at "
-"<a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org\">#zrythmdaw:"
-"matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages are all shared."
+"Zrythm is reachable on IRC at <code>#zrythm</code> (via irc.freenode.net) "
+"and Matrix at <code><a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix."
+"org\">#zrythmdaw:matrix.org</a></code>. The channels are bridged so the "
+"messages are all shared."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:38
+#: template/contact.html.j2:36
 msgid "Contacting individuals"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:40
+#: template/contact.html.j2:38
 msgid ""
 "See the <a href=\"team.html\">Team</a> page for contact information of each "
 "person."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:47
+#: template/contact.html.j2:45
 msgid "Reporting bugs"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:49
+#: template/contact.html.j2:47
 #, python-format
 msgid ""
 "We track open feature requests and bugs for projects within Zrythm in our <a "
@@ -274,9 +293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Talk With Us"
 msgstr ""
 
-#: template/engage.html.j2:11
+#: template/engage.html.j2:10
 msgid ""
-"Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with development, "
+"Use the mailing lists and join our chatrooms to keep up with development, "
 "find technical help, and discuss Zrythm."
 msgstr ""
 
@@ -491,11 +510,19 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: template/javascript.html.j2:5
+#: template/javascript.html.j2:14
+msgid "Minified"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:15
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Contact information"
-msgid "JavaScript License Information"
-msgstr "معلومات التواصل"
+#| msgid "Source Code"
+msgid "Source"
+msgstr "كود المصدر"
 
 #: template/join-us.html.j2:7
 msgid "Join the Zrythm Team"
@@ -503,11 +530,9 @@ msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:10
 msgid ""
-"Zrythm is free software. You are free to use, study, share and improve it "
-"under certain conditions (see the <code>COPYING</code> file in the "
-"distribution for more details). If you are a graphic designer, programmer, "
-"speak a foreign language or have any ideas about improving Zrythm you are "
-"welcome to <a href=\"engage.html\">come say hello and join us</a>."
+"If you are a graphic designer, programmer, speak a foreign language or have "
+"any ideas about improving Zrythm you are welcome to <a href=\"engage.html"
+"\">come say hello and join us</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:23
@@ -621,30 +646,27 @@ msgstr ""
 msgid "This page documents the Zrythm history."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:9
-msgid "The current team working on Zrythm"
+#: template/team.html.j2:7
+#, python-format
+msgid ""
+"The current team working on Zrythm. For a full list of contributors see the "
+"<a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/"
+"TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and <a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS"
+"\">THANKS</a> files in the distribution."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:24
+#: template/team.html.j2:37
 msgid "Zrythm maintainer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:37
+#: template/team.html.j2:50
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:52
+#: template/team.html.j2:65
 msgid "French translator"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:63
-#, python-format
-msgid ""
-"For a full list of contributors see the <a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS"
-"\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and "
-"<a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS\">THANKS</a> files in the distribution."
-msgstr ""
-
 #: template/tutorial.html.j2:8
 msgid ""
 "This page holds various tutorials for Zrythm. Some of them are not complete, "

locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-24 05:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-24 06:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid "An highly automated, intuitive, Digital Audio Workstation (DAW)"
 msgstr ""
 
-#: common/footer.j2.inc:7
+#: common/footer.j2.inc:7 template/team.html.j2:5
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source Code"
 msgstr ""
 
-#: common/footer.j2.inc:16
+#: common/footer.j2.inc:16 template/javascript.html.j2:5
 msgid "JavaScript Licenses"
 msgstr ""
 
@@ -185,6 +185,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:9
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:16
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:18
 msgid ""
 "Zrythm is a native GNU/Linux application built using C and the GTK+3 toolkit "
 "and borrows ideas, concepts and code from other projects such as Ardour and "
@@ -193,21 +201,34 @@ msgid ""
 "while offering a unique approach to workflow that other GNU/Linux DAWs lack."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:15
+#: template/about.html.j2:24
+msgid "First Commit"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:26
+msgid ""
+"The first commit was made on <code>Wed Jul 25 22:35:01 2018 +0900</code>."
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:30
+msgid "Current Stage"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:32
 msgid ""
-"Zrythm is free software licensed under the GPLv3+ and its source code is "
-"available on our GitLab instance."
+"Early alpha. Somewhat functional but has unimplemented features and crashes "
+"a lot."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:6
+#: template/contact.html.j2:5
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:13
+#: template/contact.html.j2:11
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:15
+#: template/contact.html.j2:13
 msgid ""
 "Archived, public mailing lists for Zrythm are hosted <a href=\"https://lists."
 "zrythm.org/hyperkitty/\">here</a> You can send messages to the lists at <a "
@@ -216,32 +237,33 @@ msgid ""
 "\">dev@lists.zrythm.org</a> for development discussions."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:25
+#: template/contact.html.j2:23
 msgid "IRC/Matrix"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:27
+#: template/contact.html.j2:25
 msgid ""
-"Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix at "
-"<a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org\">#zrythmdaw:"
-"matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages are all shared."
+"Zrythm is reachable on IRC at <code>#zrythm</code> (via irc.freenode.net) "
+"and Matrix at <code><a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix."
+"org\">#zrythmdaw:matrix.org</a></code>. The channels are bridged so the "
+"messages are all shared."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:38
+#: template/contact.html.j2:36
 msgid "Contacting individuals"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:40
+#: template/contact.html.j2:38
 msgid ""
 "See the <a href=\"team.html\">Team</a> page for contact information of each "
 "person."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:47
+#: template/contact.html.j2:45
 msgid "Reporting bugs"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:49
+#: template/contact.html.j2:47
 #, python-format
 msgid ""
 "We track open feature requests and bugs for projects within Zrythm in our <a "
@@ -254,9 +276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Talk With Us"
 msgstr ""
 
-#: template/engage.html.j2:11
+#: template/engage.html.j2:10
 msgid ""
-"Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with development, "
+"Use the mailing lists and join our chatrooms to keep up with development, "
 "find technical help, and discuss Zrythm."
 msgstr ""
 
@@ -469,8 +491,16 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: template/javascript.html.j2:5
-msgid "JavaScript License Information"
+#: template/javascript.html.j2:14
+msgid "Minified"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:15
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:16
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:7
@@ -479,11 +509,9 @@ msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:10
 msgid ""
-"Zrythm is free software. You are free to use, study, share and improve it "
-"under certain conditions (see the <code>COPYING</code> file in the "
-"distribution for more details). If you are a graphic designer, programmer, "
-"speak a foreign language or have any ideas about improving Zrythm you are "
-"welcome to <a href=\"engage.html\">come say hello and join us</a>."
+"If you are a graphic designer, programmer, speak a foreign language or have "
+"any ideas about improving Zrythm you are welcome to <a href=\"engage.html"
+"\">come say hello and join us</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:23
@@ -597,30 +625,27 @@ msgstr ""
 msgid "This page documents the Zrythm history."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:9
-msgid "The current team working on Zrythm"
+#: template/team.html.j2:7
+#, python-format
+msgid ""
+"The current team working on Zrythm. For a full list of contributors see the "
+"<a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/"
+"TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and <a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS"
+"\">THANKS</a> files in the distribution."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:24
+#: template/team.html.j2:37
 msgid "Zrythm maintainer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:37
+#: template/team.html.j2:50
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:52
+#: template/team.html.j2:65
 msgid "French translator"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:63
-#, python-format
-msgid ""
-"For a full list of contributors see the <a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS"
-"\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and "
-"<a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS\">THANKS</a> files in the distribution."
-msgstr ""
-
 #: template/tutorial.html.j2:8
 msgid ""
 "This page holds various tutorials for Zrythm. Some of them are not complete, "

locale/da/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-24 05:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-24 06:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid "An highly automated, intuitive, Digital Audio Workstation (DAW)"
 msgstr ""
 
-#: common/footer.j2.inc:7
+#: common/footer.j2.inc:7 template/team.html.j2:5
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source Code"
 msgstr ""
 
-#: common/footer.j2.inc:16
+#: common/footer.j2.inc:16 template/javascript.html.j2:5
 msgid "JavaScript Licenses"
 msgstr ""
 
@@ -185,6 +185,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:9
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:16
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:18
 msgid ""
 "Zrythm is a native GNU/Linux application built using C and the GTK+3 toolkit "
 "and borrows ideas, concepts and code from other projects such as Ardour and "
@@ -193,21 +201,34 @@ msgid ""
 "while offering a unique approach to workflow that other GNU/Linux DAWs lack."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:15
+#: template/about.html.j2:24
+msgid "First Commit"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:26
+msgid ""
+"The first commit was made on <code>Wed Jul 25 22:35:01 2018 +0900</code>."
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:30
+msgid "Current Stage"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:32
 msgid ""
-"Zrythm is free software licensed under the GPLv3+ and its source code is "
-"available on our GitLab instance."
+"Early alpha. Somewhat functional but has unimplemented features and crashes "
+"a lot."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:6
+#: template/contact.html.j2:5
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:13
+#: template/contact.html.j2:11
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:15
+#: template/contact.html.j2:13
 msgid ""
 "Archived, public mailing lists for Zrythm are hosted <a href=\"https://lists."
 "zrythm.org/hyperkitty/\">here</a> You can send messages to the lists at <a "
@@ -216,32 +237,33 @@ msgid ""
 "\">dev@lists.zrythm.org</a> for development discussions."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:25
+#: template/contact.html.j2:23
 msgid "IRC/Matrix"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:27
+#: template/contact.html.j2:25
 msgid ""
-"Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix at "
-"<a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org\">#zrythmdaw:"
-"matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages are all shared."
+"Zrythm is reachable on IRC at <code>#zrythm</code> (via irc.freenode.net) "
+"and Matrix at <code><a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix."
+"org\">#zrythmdaw:matrix.org</a></code>. The channels are bridged so the "
+"messages are all shared."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:38
+#: template/contact.html.j2:36
 msgid "Contacting individuals"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:40
+#: template/contact.html.j2:38
 msgid ""
 "See the <a href=\"team.html\">Team</a> page for contact information of each "
 "person."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:47
+#: template/contact.html.j2:45
 msgid "Reporting bugs"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:49
+#: template/contact.html.j2:47
 #, python-format
 msgid ""
 "We track open feature requests and bugs for projects within Zrythm in our <a "
@@ -254,9 +276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Talk With Us"
 msgstr ""
 
-#: template/engage.html.j2:11
+#: template/engage.html.j2:10
 msgid ""
-"Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with development, "
+"Use the mailing lists and join our chatrooms to keep up with development, "
 "find technical help, and discuss Zrythm."
 msgstr ""
 
@@ -469,8 +491,16 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: template/javascript.html.j2:5
-msgid "JavaScript License Information"
+#: template/javascript.html.j2:14
+msgid "Minified"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:15
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:16
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:7
@@ -479,11 +509,9 @@ msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:10
 msgid ""
-"Zrythm is free software. You are free to use, study, share and improve it "
-"under certain conditions (see the <code>COPYING</code> file in the "
-"distribution for more details). If you are a graphic designer, programmer, "
-"speak a foreign language or have any ideas about improving Zrythm you are "
-"welcome to <a href=\"engage.html\">come say hello and join us</a>."
+"If you are a graphic designer, programmer, speak a foreign language or have "
+"any ideas about improving Zrythm you are welcome to <a href=\"engage.html"
+"\">come say hello and join us</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:23
@@ -597,30 +625,27 @@ msgstr ""
 msgid "This page documents the Zrythm history."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:9
-msgid "The current team working on Zrythm"
+#: template/team.html.j2:7
+#, python-format
+msgid ""
+"The current team working on Zrythm. For a full list of contributors see the "
+"<a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/"
+"TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and <a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS"
+"\">THANKS</a> files in the distribution."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:24
+#: template/team.html.j2:37
 msgid "Zrythm maintainer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:37
+#: template/team.html.j2:50
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:52
+#: template/team.html.j2:65
 msgid "French translator"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:63
-#, python-format
-msgid ""
-"For a full list of contributors see the <a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS"
-"\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and "
-"<a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS\">THANKS</a> files in the distribution."
-msgstr ""
-
 #: template/tutorial.html.j2:8
 msgid ""
 "This page holds various tutorials for Zrythm. Some of them are not complete, "

locale/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-24 05:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-24 06:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-23 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Waui <wau-wau@tutanota.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/de/>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Zrythm"
 msgid "An highly automated, intuitive, Digital Audio Workstation (DAW)"
 msgstr "Eine hochautomatisierte, intuitive, Digital Audio Workstation (DAW)"
 
-#: common/footer.j2.inc:7
+#: common/footer.j2.inc:7 template/team.html.j2:5
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Fehlerdatenbank"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Quelltext"
 
-#: common/footer.j2.inc:16
+#: common/footer.j2.inc:16 template/javascript.html.j2:5
 #, fuzzy
 #| msgid "JavaScript License Information"
 msgid "JavaScript Licenses"
@@ -217,6 +217,14 @@ msgstr ""
 "zrythm.org/hyperkitty/\"> hier</a>."
 
 #: template/about.html.j2:9
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:16
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:18
 msgid ""
 "Zrythm is a native GNU/Linux application built using C and the GTK+3 toolkit "
 "and borrows ideas, concepts and code from other projects such as Ardour and "
@@ -225,23 +233,34 @@ msgid ""
 "while offering a unique approach to workflow that other GNU/Linux DAWs lack."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:15
+#: template/about.html.j2:24
+msgid "First Commit"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:26
+msgid ""
+"The first commit was made on <code>Wed Jul 25 22:35:01 2018 +0900</code>."
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:30
+msgid "Current Stage"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:32
 msgid ""
-"Zrythm is free software licensed under the GPLv3+ and its source code is "
-"available on our GitLab instance."
+"Early alpha. Somewhat functional but has unimplemented features and crashes "
+"a lot."
 msgstr ""
-"Zrythm ist freie Software unter der Lizenz GPLv3+ und sein Quelltext ist "
-"verfügbar auf unserer GibLab-Instanz."
 
-#: template/contact.html.j2:6
+#: template/contact.html.j2:5
 msgid "Contact information"
 msgstr "Kontaktinformation"
 
-#: template/contact.html.j2:13
+#: template/contact.html.j2:11
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Mailinglisten"
 
-#: template/contact.html.j2:15
+#: template/contact.html.j2:13
 msgid ""
 "Archived, public mailing lists for Zrythm are hosted <a href=\"https://lists."
 "zrythm.org/hyperkitty/\">here</a> You can send messages to the lists at <a "
@@ -250,36 +269,43 @@ msgid ""
 "\">dev@lists.zrythm.org</a> for development discussions."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:25
+#: template/contact.html.j2:23
 msgid "IRC/Matrix"
 msgstr "IRC/Matrix"
 
-#: template/contact.html.j2:27
+#: template/contact.html.j2:25
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix "
+#| "at <a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org"
+#| "\">#zrythmdaw:matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages "
+#| "are all shared."
 msgid ""
-"Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix at "
-"<a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org\">#zrythmdaw:"
-"matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages are all shared."
+"Zrythm is reachable on IRC at <code>#zrythm</code> (via irc.freenode.net) "
+"and Matrix at <code><a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix."
+"org\">#zrythmdaw:matrix.org</a></code>. The channels are bridged so the "
+"messages are all shared."
 msgstr ""
 "Zrythm ist erreichbar auf dem IRC über #zrythm (via irc.freenode.net) und "
 "auf Matrix über <a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org"
 "\">#zrythmdaw:matrix.org</a>. Die Kanäle sind überbrückt so dass die "
 "Nachrichten alle geteilt werden."
 
-#: template/contact.html.j2:38
+#: template/contact.html.j2:36
 msgid "Contacting individuals"
 msgstr "Individuelle Kontaktaufname"
 
-#: template/contact.html.j2:40
+#: template/contact.html.j2:38
 msgid ""
 "See the <a href=\"team.html\">Team</a> page for contact information of each "
 "person."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:47
+#: template/contact.html.j2:45
 msgid "Reporting bugs"
 msgstr "Fehler melden"
 
-#: template/contact.html.j2:49
+#: template/contact.html.j2:47
 #, python-format
 msgid ""
 "We track open feature requests and bugs for projects within Zrythm in our <a "
@@ -292,9 +318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Talk With Us"
 msgstr "Sprich Mit Uns"
 
-#: template/engage.html.j2:11
+#: template/engage.html.j2:10
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with "
+#| "development, find technical help, and discuss Zrythm."
 msgid ""
-"Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with development, "
+"Use the mailing lists and join our chatrooms to keep up with development, "
 "find technical help, and discuss Zrythm."
 msgstr ""
 "Nutz die Mailinglisten, und komm in unsere Chatrooms um über die "
@@ -531,28 +561,34 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "Neues"
 
-#: template/javascript.html.j2:5
-msgid "JavaScript License Information"
-msgstr "JavaScript-Lizenzinformationen"
+#: template/javascript.html.j2:14
+msgid "Minified"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:15
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:16
+#, fuzzy
+#| msgid "Source Code"
+msgid "Source"
+msgstr "Quelltext"
 
 #: template/join-us.html.j2:7
 msgid "Join the Zrythm Team"
 msgstr "Mach mit beim Team von Zrythm"
 
 #: template/join-us.html.j2:10
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Zrythm is free software. You are free to use, study, share and improve it "
-"under certain conditions (see the <code>COPYING</code> file in the "
-"distribution for more details). If you are a graphic designer, programmer, "
-"speak a foreign language or have any ideas about improving Zrythm you are "
-"welcome to <a href=\"engage.html\">come say hello and join us</a>."
+"If you are a graphic designer, programmer, speak a foreign language or have "
+"any ideas about improving Zrythm you are welcome to <a href=\"engage.html"
+"\">come say hello and join us</a>."
 msgstr ""
-"Zrythm ist freie Software. Dir steht frei, es zu nutzen, zu studieren, und "
-"unter bestimmten Bedingungen zu verbessern (siehe für mehr Details dazu die "
-"Datei <code>COPYING</code> in der Distribution). Du designst Grafiken, "
-"programmierst, oder sprichst eine fremde Sprache, oder hast irgendeine Idee, "
-"Zrythm zu verbessern, dann bist du willkommen hallo zu sagen und kannst <a "
-"href=\"engage.html\">bei uns mitmachen</a>."
+"Du designst Grafiken, programmierst, oder sprichst eine fremde Sprache, oder "
+"hast irgendeine Idee, Zrythm zu verbessern, dann bist du willkommen hallo zu "
+"sagen und kannst <a href=\"engage.html\">bei uns mitmachen</a>."
 
 #: template/join-us.html.j2:23
 msgid "Develop"
@@ -682,30 +718,27 @@ msgstr ""
 msgid "This page documents the Zrythm history."
 msgstr "Diese Seite dokumentiert die Zrythm-Geschichte."
 
-#: template/team.html.j2:9
-msgid "The current team working on Zrythm"
+#: template/team.html.j2:7
+#, python-format
+msgid ""
+"The current team working on Zrythm. For a full list of contributors see the "
+"<a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/"
+"TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and <a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS"
+"\">THANKS</a> files in the distribution."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:24
+#: template/team.html.j2:37
 msgid "Zrythm maintainer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:37
+#: template/team.html.j2:50
 msgid "Developer"
 msgstr "Entwickler"
 
-#: template/team.html.j2:52
+#: template/team.html.j2:65
 msgid "French translator"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:63
-#, python-format
-msgid ""
-"For a full list of contributors see the <a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS"
-"\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and "
-"<a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS\">THANKS</a> files in the distribution."
-msgstr ""
-
 #: template/tutorial.html.j2:8
 msgid ""
 "This page holds various tutorials for Zrythm. Some of them are not complete, "
@@ -717,6 +750,3 @@ msgstr ""
 #: template/tutorial.html.j2:14
 msgid "Zrythm installation instructions: <ul> <li>TODO</li> </ul>"
 msgstr "Zrythm-Installationsanweisungen: <ul> <li>IN ARBEIT</li> </ul>"
-
-#~ msgid "Developer Team"
-#~ msgstr "Entwicklerteam"

locale/el/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-24 05:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-24 06:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-01 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <weblate.admin@zrythm.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.zrythm.org/projects/zrythm/website/"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Ένας ιδιαίτερα αυτοματοποιημένος, διαισθητικός Σταθμός εργασίας ψηφιακού "
 "ήχου (DAW)"
 
-#: common/footer.j2.inc:7
+#: common/footer.j2.inc:7 template/team.html.j2:5
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ιχνηλάτης Σφαλμάτων"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Πηγαίος Κώδικας"
 
-#: common/footer.j2.inc:16
+#: common/footer.j2.inc:16 template/javascript.html.j2:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "JavaScript Licenses"
@@ -197,6 +197,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:9
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:16
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:18
 msgid ""
 "Zrythm is a native GNU/Linux application built using C and the GTK+3 toolkit "
 "and borrows ideas, concepts and code from other projects such as Ardour and "
@@ -211,25 +219,36 @@ msgstr ""
 "alternative to proprietary DAWs, while offering a unique approach to "
 "workflow that other GNU/Linux DAWs lack."
 
-#: template/about.html.j2:15
+#: template/about.html.j2:24
+msgid "First Commit"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:26
+msgid ""
+"The first commit was made on <code>Wed Jul 25 22:35:01 2018 +0900</code>."
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:30
+msgid "Current Stage"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:32
 msgid ""
-"Zrythm is free software licensed under the GPLv3+ and its source code is "
-"available on our GitLab instance."
+"Early alpha. Somewhat functional but has unimplemented features and crashes "
+"a lot."
 msgstr ""
-"Το Zrythm είναι ελεύθερο λογισμικό με άδεια χρήσης στο GPLv3+ και ο πηγαίος "
-"κώδικας του είναι διαθέσιμος στο GitLab instance μας."
 
-#: template/contact.html.j2:6
+#: template/contact.html.j2:5
 msgid "Contact information"
 msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας"
 
-#: template/contact.html.j2:13
+#: template/contact.html.j2:11
 #, fuzzy
 #| msgid "The mailing list"
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Η λίστα αλληλογραφίας"
 
-#: template/contact.html.j2:15
+#: template/contact.html.j2:13
 msgid ""
 "Archived, public mailing lists for Zrythm are hosted <a href=\"https://lists."
 "zrythm.org/hyperkitty/\">here</a> You can send messages to the lists at <a "
@@ -238,24 +257,25 @@ msgid ""
 "\">dev@lists.zrythm.org</a> for development discussions."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:25
+#: template/contact.html.j2:23
 #, fuzzy
 #| msgid "The IRC/Matrix channel"
 msgid "IRC/Matrix"
 msgstr "Το κανάλι IRC / Matrix"
 
-#: template/contact.html.j2:27
+#: template/contact.html.j2:25
 msgid ""
-"Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix at "
-"<a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org\">#zrythmdaw:"
-"matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages are all shared."
+"Zrythm is reachable on IRC at <code>#zrythm</code> (via irc.freenode.net) "
+"and Matrix at <code><a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix."
+"org\">#zrythmdaw:matrix.org</a></code>. The channels are bridged so the "
+"messages are all shared."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:38
+#: template/contact.html.j2:36
 msgid "Contacting individuals"
 msgstr "Επικοινωνία με άτομα"
 
-#: template/contact.html.j2:40
+#: template/contact.html.j2:38
 msgid ""
 "See the <a href=\"team.html\">Team</a> page for contact information of each "
 "person."
@@ -263,11 +283,11 @@ msgstr ""
 "Δείτε τη σελίδα της <a href=\"team.html\">Ομάδας</a> για τα στοιχεία "
 "επικοινωνίας κάθε ατόμου."
 
-#: template/contact.html.j2:47
+#: template/contact.html.j2:45
 msgid "Reporting bugs"
 msgstr "Αναφορά σφαλμάτων"
 
-#: template/contact.html.j2:49
+#: template/contact.html.j2:47
 #, python-format
 msgid ""
 "We track open feature requests and bugs for projects within Zrythm in our <a "
@@ -280,14 +300,14 @@ msgstr ""
 msgid "Talk With Us"
 msgstr "Μιλήστε μαζί μας"
 
-#: template/engage.html.j2:11
+#: template/engage.html.j2:10
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Use the mailing lists, and join our <a href=\"ircs://chat.freenode."
 #| "net:6697/#zrythm\">IRC channel</a> to keep up with development, find "
 #| "technical help, and discuss Zrythm."
 msgid ""
-"Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with development, "
+"Use the mailing lists and join our chatrooms to keep up with development, "
 "find technical help, and discuss Zrythm."
 msgstr ""
 "Χρησιμοποιήστε τις λίστες αλληλογραφίας και συμμετέχετε στο <a href=\"ircs://"
@@ -541,11 +561,19 @@ msgstr "Λειτουργεί σε Windows, GNU / Linux, FreeBSD και MacOS"
 msgid "News"
 msgstr "Νέα"
 
-#: template/javascript.html.j2:5
+#: template/javascript.html.j2:14
+msgid "Minified"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:15
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Contact information"
-msgid "JavaScript License Information"
-msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας"
+#| msgid "Source Code"
+msgid "Source"
+msgstr "Πηγαίος Κώδικας"
 
 #: template/join-us.html.j2:7
 msgid "Join the Zrythm Team"
@@ -553,11 +581,9 @@ msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα του Zrythm"
 
 #: template/join-us.html.j2:10
 msgid ""
-"Zrythm is free software. You are free to use, study, share and improve it "
-"under certain conditions (see the <code>COPYING</code> file in the "
-"distribution for more details). If you are a graphic designer, programmer, "
-"speak a foreign language or have any ideas about improving Zrythm you are "
-"welcome to <a href=\"engage.html\">come say hello and join us</a>."
+"If you are a graphic designer, programmer, speak a foreign language or have "
+"any ideas about improving Zrythm you are welcome to <a href=\"engage.html"
+"\">come say hello and join us</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:23
@@ -700,30 +726,27 @@ msgstr "Παλαιότερα νέα"
 msgid "This page documents the Zrythm history."
 msgstr "Αυτή η σελίδα τεκμηριώνει το ιστορικό του Zrythm."
 
-#: template/team.html.j2:9
-msgid "The current team working on Zrythm"
+#: template/team.html.j2:7
+#, python-format
+msgid ""
+"The current team working on Zrythm. For a full list of contributors see the "
+"<a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/"
+"TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and <a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS"
+"\">THANKS</a> files in the distribution."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:24
+#: template/team.html.j2:37
 msgid "Zrythm maintainer"
 msgstr "Συντηρητής Zrythm"
 
-#: template/team.html.j2:37
+#: template/team.html.j2:50
 msgid "Developer"
 msgstr "Προγραμματιστής"
 
-#: template/team.html.j2:52
+#: template/team.html.j2:65
 msgid "French translator"
 msgstr "Γάλλος μεταφραστής"
 
-#: template/team.html.j2:63
-#, python-format
-msgid ""
-"For a full list of contributors see the <a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS"
-"\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and "
-"<a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS\">THANKS</a> files in the distribution."
-msgstr ""
-
 #: template/tutorial.html.j2:8
 msgid ""
 "This page holds various tutorials for Zrythm. Some of them are not complete, "
@@ -733,13 +756,3 @@ msgstr ""
 #: template/tutorial.html.j2:14
 msgid "Zrythm installation instructions: <ul> <li>TODO</li> </ul>"
 msgstr "Οδηγίες εγκατάστασης Zrythm: <ul><li> ΝΑ ΚΑΝΩ </li></ul>"
-
-#~ msgid "Developer Team"
-#~ msgstr "Ομάδα προγραμματιστών"
-
-#~ msgid ""
-#~ "#zrythm is reachable via irc.freenode.net. Matrix users can use "
-#~ "#freenode_#zrythm:matrix.org."
-#~ msgstr ""
-#~ "Το #zrythm είναι προσβάσιμο μέσω irc.freenode.net. Matrix users can use "
-#~ "#freenode_#zrythm:matrix.org."

locale/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 msgid "An highly automated, intuitive, Digital Audio Workstation (DAW)"
 msgstr ""
 
-#: common/footer.j2.inc:7
+#: common/footer.j2.inc:7 template/team.html.j2:5
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source Code"
 msgstr ""
 
-#: common/footer.j2.inc:16
+#: common/footer.j2.inc:16 template/javascript.html.j2:5
 msgid "JavaScript Licenses"
 msgstr ""
 
@@ -166,6 +166,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:9
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:16
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:18
 msgid ""
 "Zrythm is a native GNU/Linux application built using C and the GTK+3 toolkit "
 "and borrows ideas, concepts and code from other projects such as Ardour and "
@@ -174,21 +182,34 @@ msgid ""
 "while offering a unique approach to workflow that other GNU/Linux DAWs lack."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:15
+#: template/about.html.j2:24
+msgid "First Commit"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:26
+msgid ""
+"The first commit was made on <code>Wed Jul 25 22:35:01 2018 +0900</code>."
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:30
+msgid "Current Stage"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:32
 msgid ""
-"Zrythm is free software licensed under the GPLv3+ and its source code is "
-"available on our GitLab instance."
+"Early alpha. Somewhat functional but has unimplemented features and crashes "
+"a lot."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:6
+#: template/contact.html.j2:5
 msgid "Contact information"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:13
+#: template/contact.html.j2:11
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:15
+#: template/contact.html.j2:13
 msgid ""
 "Archived, public mailing lists for Zrythm are hosted <a href=\"https://lists."
 "zrythm.org/hyperkitty/\">here</a> You can send messages to the lists at <a "
@@ -197,32 +218,33 @@ msgid ""
 "\">dev@lists.zrythm.org</a> for development discussions."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:25
+#: template/contact.html.j2:23
 msgid "IRC/Matrix"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:27
+#: template/contact.html.j2:25
 msgid ""
-"Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix at "
-"<a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org\">#zrythmdaw:"
-"matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages are all shared."
+"Zrythm is reachable on IRC at <code>#zrythm</code> (via irc.freenode.net) "
+"and Matrix at <code><a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix."
+"org\">#zrythmdaw:matrix.org</a></code>. The channels are bridged so the "
+"messages are all shared."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:38
+#: template/contact.html.j2:36
 msgid "Contacting individuals"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:40
+#: template/contact.html.j2:38
 msgid ""
 "See the <a href=\"team.html\">Team</a> page for contact information of each "
 "person."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:47
+#: template/contact.html.j2:45
 msgid "Reporting bugs"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:49
+#: template/contact.html.j2:47
 #, python-format
 msgid ""
 "We track open feature requests and bugs for projects within Zrythm in our <a "
@@ -235,9 +257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Talk With Us"
 msgstr ""
 
-#: template/engage.html.j2:11
+#: template/engage.html.j2:10
 msgid ""
-"Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with development, "
+"Use the mailing lists and join our chatrooms to keep up with development, "
 "find technical help, and discuss Zrythm."
 msgstr ""
 
@@ -450,8 +472,16 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: template/javascript.html.j2:5
-msgid "JavaScript License Information"
+#: template/javascript.html.j2:14
+msgid "Minified"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:15
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:16
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:7
@@ -460,11 +490,9 @@ msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:10
 msgid ""
-"Zrythm is free software. You are free to use, study, share and improve it "
-"under certain conditions (see the <code>COPYING</code> file in the "
-"distribution for more details). If you are a graphic designer, programmer, "
-"speak a foreign language or have any ideas about improving Zrythm you are "
-"welcome to <a href=\"engage.html\">come say hello and join us</a>."
+"If you are a graphic designer, programmer, speak a foreign language or have "
+"any ideas about improving Zrythm you are welcome to <a href=\"engage.html"
+"\">come say hello and join us</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:23
@@ -578,30 +606,27 @@ msgstr ""
 msgid "This page documents the Zrythm history."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:9
-msgid "The current team working on Zrythm"
+#: template/team.html.j2:7
+#, python-format
+msgid ""
+"The current team working on Zrythm. For a full list of contributors see the "
+"<a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/"
+"TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and <a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS"
+"\">THANKS</a> files in the distribution."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:24
+#: template/team.html.j2:37
 msgid "Zrythm maintainer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:37
+#: template/team.html.j2:50
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:52
+#: template/team.html.j2:65
 msgid "French translator"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:63
-#, python-format
-msgid ""
-"For a full list of contributors see the <a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS"
-"\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and "
-"<a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS\">THANKS</a> files in the distribution."
-msgstr ""
-
 #: template/tutorial.html.j2:8
 msgid ""
 "This page holds various tutorials for Zrythm. Some of them are not complete, "

locale/es/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-24 05:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-24 06:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-11 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandros Theodotou <alextee@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/es/>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Un altamente automatizado, intuitivo, estacion de trabajo de audio digital "
 "(DAW)"
 
-#: common/footer.j2.inc:7
+#: common/footer.j2.inc:7 template/team.html.j2:5
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Sistema de Incidencias"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Código Fuente"
 
-#: common/footer.j2.inc:16
+#: common/footer.j2.inc:16 template/javascript.html.j2:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "JavaScript Licenses"
@@ -195,6 +195,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:9
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:16
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:18
 msgid ""
 "Zrythm is a native GNU/Linux application built using C and the GTK+3 toolkit "
 "and borrows ideas, concepts and code from other projects such as Ardour and "
@@ -203,24 +211,34 @@ msgid ""
 "while offering a unique approach to workflow that other GNU/Linux DAWs lack."
 msgstr ""
 
-#: template/about.html.j2:15
-#, fuzzy
+#: template/about.html.j2:24
+msgid "First Commit"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:26
 msgid ""
-"Zrythm is free software licensed under the GPLv3+ and its source code is "
-"available on our GitLab instance."
+"The first commit was made on <code>Wed Jul 25 22:35:01 2018 +0900</code>."
 msgstr ""
-"Zrythm es software libre bajo la licencia GPLv3 + y su código fuente está "
-"disponible en nuestro GitLab ejemplo."
 
-#: template/contact.html.j2:6
+#: template/about.html.j2:30
+msgid "Current Stage"
+msgstr ""
+
+#: template/about.html.j2:32
+msgid ""
+"Early alpha. Somewhat functional but has unimplemented features and crashes "
+"a lot."
+msgstr ""
+
+#: template/contact.html.j2:5
 msgid "Contact information"
 msgstr "Información de Contacto"
 
-#: template/contact.html.j2:13
+#: template/contact.html.j2:11
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:15
+#: template/contact.html.j2:13
 msgid ""
 "Archived, public mailing lists for Zrythm are hosted <a href=\"https://lists."
 "zrythm.org/hyperkitty/\">here</a> You can send messages to the lists at <a "
@@ -229,34 +247,35 @@ msgid ""
 "\">dev@lists.zrythm.org</a> for development discussions."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:25
+#: template/contact.html.j2:23
 #, fuzzy
 #| msgid "The IRC/Matrix channel"
 msgid "IRC/Matrix"
 msgstr "El Canal IRC/Matrix"
 
-#: template/contact.html.j2:27
+#: template/contact.html.j2:25
 msgid ""
-"Zrythm is reachable on IRC at #zrythm (via irc.freenode.net) and Matrix at "
-"<a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix.org\">#zrythmdaw:"
-"matrix.org</a>. The channels are bridged so the messages are all shared."
+"Zrythm is reachable on IRC at <code>#zrythm</code> (via irc.freenode.net) "
+"and Matrix at <code><a href=\"https://riot.im/app/#/room/#zrythmdaw:matrix."
+"org\">#zrythmdaw:matrix.org</a></code>. The channels are bridged so the "
+"messages are all shared."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:38
+#: template/contact.html.j2:36
 msgid "Contacting individuals"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:40
+#: template/contact.html.j2:38
 msgid ""
 "See the <a href=\"team.html\">Team</a> page for contact information of each "
 "person."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:47
+#: template/contact.html.j2:45
 msgid "Reporting bugs"
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:49
+#: template/contact.html.j2:47
 #, python-format
 msgid ""
 "We track open feature requests and bugs for projects within Zrythm in our <a "
@@ -269,9 +288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Talk With Us"
 msgstr ""
 
-#: template/engage.html.j2:11
+#: template/engage.html.j2:10
 msgid ""
-"Use the mailing lists, and join our chatrooms to keep up with development, "
+"Use the mailing lists and join our chatrooms to keep up with development, "
 "find technical help, and discuss Zrythm."
 msgstr ""
 
@@ -486,11 +505,19 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: template/javascript.html.j2:5
+#: template/javascript.html.j2:14
+msgid "Minified"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:15
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: template/javascript.html.j2:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Contact information"
-msgid "JavaScript License Information"
-msgstr "Información de Contacto"
+#| msgid "Source Code"
+msgid "Source"
+msgstr "Código Fuente"
 
 #: template/join-us.html.j2:7
 msgid "Join the Zrythm Team"
@@ -498,11 +525,9 @@ msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:10
 msgid ""
-"Zrythm is free software. You are free to use, study, share and improve it "
-"under certain conditions (see the <code>COPYING</code> file in the "
-"distribution for more details). If you are a graphic designer, programmer, "
-"speak a foreign language or have any ideas about improving Zrythm you are "
-"welcome to <a href=\"engage.html\">come say hello and join us</a>."
+"If you are a graphic designer, programmer, speak a foreign language or have "
+"any ideas about improving Zrythm you are welcome to <a href=\"engage.html"
+"\">come say hello and join us</a>."
 msgstr ""
 
 #: template/join-us.html.j2:23
@@ -616,30 +641,27 @@ msgstr ""
 msgid "This page documents the Zrythm history."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:9
-msgid "The current team working on Zrythm"
+#: template/team.html.j2:7
+#, python-format
+msgid ""
+"The current team working on Zrythm. For a full list of contributors see the "
+"<a href=\"%(git_blob_url)s/AUTHORS\">AUTHORS</a>, <a href=\"%(git_blob_url)s/"
+"TRANSLATORS\">TRANSLATORS</a> and <a href=\"%(git_blob_url)s/THANKS"
+"\">THANKS</a> files in the distribution."
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:24
+#: template/team.html.j2:37
 msgid "Zrythm maintainer"
 msgstr ""
 
-#: template/team.html.j2:37
+#: template/team.html.j2:50
 msgid "Developer"
 msgstr ""