|
|
|
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" |
|
|
|
|
"Generated-By: Babel 2.9.1\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template.py:356 |
|
|
|
|
msgid "ZChordz maps the chords of a minor or major scale to white keys" |
|
|
|
|
@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Geliştirmeye Katıl"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Geliştirmeye Katıl"
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Send an email to our development mailing list for development discussion" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Geliştirmeyle ilgili tartışmalar için geliştirme posta listemize bir e-posta " |
|
|
|
|
"gönderin" |
|
|
|
|
"Geliştirmeyle ilgili tartışmalar için geliştirme posta listemize bir e-posta" |
|
|
|
|
" gönderin" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/community.html.j2:53 |
|
|
|
|
msgid "Submit Feature Requests" |
|
|
|
|
@ -208,9 +208,9 @@ msgid ""
@@ -208,9 +208,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"(<code>irc://irc.libera.chat/zrythm</code>). Feel free to ping an operator " |
|
|
|
|
"for a <code>zrythm/user/*</code> cloak." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"IRC kanalımız Libera.Chat'te #zrythm (<code>irc://irc.libera.chat/" |
|
|
|
|
"zrythm</code>). <code>zrythm/user/*</code> pelerini için bir operatör ping " |
|
|
|
|
"atmaktan çekinmeyin." |
|
|
|
|
"IRC kanalımız Libera.Chat'te #zrythm " |
|
|
|
|
"(<code>irc://irc.libera.chat/zrythm</code>). <code>zrythm/user/*</code> " |
|
|
|
|
"pelerini için bir operatör ping atmaktan çekinmeyin." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/community.html.j2:96 |
|
|
|
|
msgid "Chat with us on Matrix" |
|
|
|
|
@ -221,8 +221,8 @@ msgid ""
@@ -221,8 +221,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Matrix is an open standard for secure and decentralized communication. Our " |
|
|
|
|
"Matrix channel is #zrythmdaw:matrix.org and is bridged with IRC." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Matrix, güvenli ve dağıtık iletişim için açık bir standarttır. #zrythmdaw:" |
|
|
|
|
"matrix.org Matrix kanalımızdır ve IRC ile köprülenmiştir." |
|
|
|
|
"Matrix, güvenli ve dağıtık iletişim için açık bir standarttır. " |
|
|
|
|
"#zrythmdaw:matrix.org Matrix kanalımızdır ve IRC ile köprülenmiştir." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/community.html.j2:105 |
|
|
|
|
msgid "Join our User Discussion Mailing List" |
|
|
|
|
@ -233,8 +233,8 @@ msgid ""
@@ -233,8 +233,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Join our user discussion mailing list and share your experience with the " |
|
|
|
|
"rest of the community." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Kullanıcı tartışması posta listemize katılın ve deneyiminizi topluluğun geri " |
|
|
|
|
"kalanıyla paylaşın." |
|
|
|
|
"Kullanıcı tartışması posta listemize katılın ve deneyiminizi topluluğun geri" |
|
|
|
|
" kalanıyla paylaşın." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/community.html.j2:114 |
|
|
|
|
msgid "Subscribe to the Announce Mailing List" |
|
|
|
|
|
