|
|
|
|
@ -91,9 +91,6 @@ msgid "Extensive Toolbox"
@@ -91,9 +91,6 @@ msgid "Extensive Toolbox"
|
|
|
|
|
msgstr "豊富なツールボックス" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template.py:435 |
|
|
|
|
#| msgid "" |
|
|
|
|
#| "Extend select tool functionality by switching to the Edit, Cut, Erase, Ramp " |
|
|
|
|
#| "or Audition tools." |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Extend select tool functionality by switching to the {ref}Edit, Cut, Erase, " |
|
|
|
|
"Ramp or Audition tools{endref}." |
|
|
|
|
@ -572,9 +569,6 @@ msgid "SIMD-optimized DSP"
@@ -572,9 +569,6 @@ msgid "SIMD-optimized DSP"
|
|
|
|
|
msgstr "SIMDによる最適化されたDSP" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template.py:627 |
|
|
|
|
#| msgid "" |
|
|
|
|
#| "Zrythm uses lsp-dsp-lib which implements SIMD extensions such as SSE, AVX " |
|
|
|
|
#| "and FMA when available to speed up audio processing and minimize DSP usage." |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Zrythm uses {ref}lsp-dsp-lib{endref} which implements SIMD extensions such " |
|
|
|
|
"as SSE, AVX and FMA when available to speed up audio processing and minimize" |
|
|
|
|
@ -633,7 +627,6 @@ msgid "Easily Add Translations"
@@ -633,7 +627,6 @@ msgid "Easily Add Translations"
|
|
|
|
|
msgstr "簡単に翻訳を追加できる" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template.py:650 |
|
|
|
|
#| msgid "Add missing translations and locales on Weblate." |
|
|
|
|
msgid "Add missing translations and locales on {ref}Weblate{endref}." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
