|
|
|
@ -8,16 +8,18 @@ msgstr ""
@@ -8,16 +8,18 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-11-24 11:46+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-11-17 14:28+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-11-25 22:50+0000\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Tymofii Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/uk/>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/zrythm/web/uk/>" |
|
|
|
|
"\n" |
|
|
|
|
"Language: uk\n" |
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" |
|
|
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" |
|
|
|
|
"Generated-By: Babel 2.8.0\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template.py:356 |
|
|
|
|
msgid "ZChordz maps the chords of a minor or major scale to white keys" |
|
|
|
@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "Завантажити"
@@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "Завантажити"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/navigation.j2.inc:40 |
|
|
|
|
msgid "Select Language" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "Оберіть мову" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/community.html.j2:22 |
|
|
|
|
msgid "Zrythm's community pages and communication channels" |
|
|
|
@ -333,7 +335,7 @@ msgstr "Збереження/завантаження вимкнено"
@@ -333,7 +335,7 @@ msgstr "Збереження/завантаження вимкнено"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/download.html.j2:71 |
|
|
|
|
msgid "Single" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "Один" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: template/download.html.j2:74 template/download.html.j2:86 |
|
|
|
|
#: template/download.html.j2:99 |
|
|
|
|